• Provozní plány portálu Překlady her pro rok 2024

    31.3. přejde portál do režimu pouze pro čtení, tedy bude možné dála stahovat překlady, ale již nebude možné se registrovat a jakkoliv přispívat do diskusí kromě překladatelů
    31.12. dojde k ukončení provozu portálu Překlady her

    Za celý tým, který se od založení staral o tento portál, bychom vám chtěli poděkovat za vaši přízeň. Bylo to dlouhých 9 let našich životů. Všechno někdy končí, aby něco nového mohlo začít.
    Za mě jako provozovatele bych chtěl poděkovat všem lidem, kteří svojí prací přispěli k chodu celého portálu, všem překladatelům, kteří sem přispívali svými díly, a i vám všem, kteří jste se rozhodli nás, jakkoliv podpořit.

  • Než zase začnete plodit weby, discordy a jiné komunity pro sdružování lidí kolem amatérských překladů, tak prosím nejdříve přemýšlejte a čtěte...
    Spuštěn web skupiny Herní překlady ←→ Nový portál pro každého od Lokalizace.net

Překlady

Kategorie

  1. Adventury 262
  2. Akční 155
  3. Arkády 24
  4. Budovatelské 3
  5. Hororové hry 6
  6. Logické 41
  7. Simulátory 30
  8. Strategie 138
  9. Survival hry 5
  10. RPG 93
  11. VR hry 17
  12. Modifikace 323
  13. Nezařazené 22
  14. Koš 0

Nejlepší překlady

Nejnovější hodnocení

  • G
    Dokončen Age of Empires II Definitive Edition
    5,00 hvězd(y)
    Dobrý den, můžu poprosit o radu? stáhl jsem nejnovější verzi 1.26, ale nefunguje to. Extrahoval...
    • gogboy
  • jilounek
    Dokončen Kona
    5,00 hvězd(y)
    Popráno se ctí určitě :), protože CZ je cool a příběh a komentáře vypravěče jsem si užil naplno...
    • jilounek
  • jilounek
    Dokončen The Beast Inside
    5,00 hvězd(y)
    Díky za CZ u tohoto paranoidního thilleru, hra je trošku slabší, ale hrát se to dá, animace...
    • jilounek
  • OtiCzech
    Dokončen Stardew Valley
    1,00 hvězd(y)
    Nefunguje...
    • OtiCzech
  • jilounek
    Dokončen Wolfenstein: The Old Blood
    5,00 hvězd(y)
    Zatím asi nejslabší díl, jde vidět, že se k tomu přistupovalo jako k DLC, protože je to jenom...
    • jilounek

Nejvíce překladů

  1. Swankest CZ
    307

    Swankest CZ

  2. Mayki
    54

    Mayki

  3. ADV Dream
    49

    ADV Dream

  4. Farflame
    36

    Farflame

  5. folkemon
    33

    folkemon

SpongeBob SquarePants: The Cosmic Shake Slappy
Připravuje se SpongeBob SquarePants: The Cosmic Shake
SpongeBob SquarePants: The Cosmic Shake
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Portal (1,2,MEL) PMX
Připravuje se Portal (1,2,MEL) SK (+ dabing)
slovenčina (vrátane dabingu)
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
964
Aktualizováno
Psychonauts 2 (SK) fajnes
Připravuje se Psychonauts 2 (SK) 2021-08-25
Ďalšia špičková platformová hra bude po slovensky.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
594
Aktualizováno
Basement Lukop100
Připravuje se Basement
Překlad strategické dealerské hry
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Beautiful Desolation Slappy
Připravuje se Beautiful Desolation
Slovenčina pre sci-fi adventúru v štýle Fallout
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Pathologic Classic HD Farflame
Připravuje se Pathologic Classic HD 0.1
Nekompletní překlad HD verze adventury o boji se smrtící epidemií
4,00 hvězd(y) 2 hodnocení
Staženo
942
Aktualizováno
Bully: Scholarship Edition morfeus..
Připravuje se Bully: Scholarship Edition
Překlad hry
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Day of the Tentacle Remastered patrikspacek
Připravuje se Day of the Tentacle Remastered
Čeština s diakritikou pro Remastered verzi
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
VinV: Vzpomínky znovu vyvolané Auronen
Připravuje se VinV: Vzpomínky znovu vyvolané
Český překlad modifikace VinV pro hru Gothic 2 odehrávájící se v Kolonii.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Graveyard Keeper SK (+ všetky DLC ) Angelos999
Připravuje se Graveyard Keeper SK (+ všetky DLC )
https://store.steampowered.com/app/599140/Graveyard_Keeper/
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Leisure Suit Larry 5: Passionate Patti Does a Little Undercover Work ADV Dream
Připravuje se Leisure Suit Larry 5: Passionate Patti Does a Little Undercover Work
Pátý, ve skutečnosti čtvrtý díl lechtivých dobrodružství svůdníka Larryho Laffera
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Blade of Darkness CyberAngel
Připravuje se Blade of Darkness 2.0
Překlad legendární hry v žánru 3D akčních bojovek
4,00 hvězd(y) 1 hodnocení
Staženo
405
Aktualizováno
Chessmaster 11: GrandMaster Edition Cyber
Připravuje se Chessmaster 11: GrandMaster Edition
Překlad zatím nejnovější šachové hry z legendární série Chessmaster.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Tell Me Why SK Miracle
Připravuje se Tell Me Why SK
Preklad prvej epizódy epizodickej príbehovej adventúry
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Borderlands: The Pre-Sequel! | DLC - Lady Hammerlock the Baroness Pack H
Připravuje se Borderlands: The Pre-Sequel! | DLC - Lady Hammerlock the Baroness Pack
Překlad DLC Lady Hammerlock the Baroness Pack pro hru Borderlands: The Pre-Sequel!
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
60 Parsecs! martanius
Připravuje se 60 Parsecs!
Překlad hry 60 Parsecs!
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Tiny Room Stories: Town Mystery James Foxx
Připravuje se Tiny Room Stories: Town Mystery
Tiny Room Stories: Town Mystery je puzzle adventura od indii studia Kiary Games.
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Divide and Conquer - mod pro Medieval II TW J
Připravuje se Divide and Conquer - mod pro Medieval II TW
Čeština do submodu DaC (bitva o středozem) na Medieval 2 TW
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Kenshi J
Připravuje se Kenshi 0.9.4.
Postapokaliptické budovatelsko strategické RPG
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
4.251
Aktualizováno
Pathfinder: Kingmaker folkemon
Připravuje se Pathfinder: Kingmaker 2021-06-08
Překlad RPG včetně všech DLC
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.446
Aktualizováno
Baldurs Gate 3 PredatorV
Připravuje se Baldurs Gate 3
Pokračování legendární srdcové hry, která se stala základem dnešních RPG...
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Aktualizováno
Disciples 2 Gold Ontarion
Připravuje se Disciples 2 Gold 3.01
Překlad datadisků Rise of the elves + Gallean return
0,00 hvězd(y) 0 hodnocení
Staženo
1.316
Aktualizováno
RimWorld Galoth
Připravuje se RimWorld
Česká lokalizace hry RimWorld včetně dodatečného obsahu
5,00 hvězd(y) 6 hodnocení
Aktualizováno
Back
Top